مشرحة بغداد في الجزائر
بشتيوان عبدالله
عن دار بوهيما للنشر ، ستصدر الطبعة الجزائرية من رواية " مشرحة بغداد" للشاعر والكاتب الروائي الكوردي الدكتور برهان شاوي . والذي يكتب وينشر بلعربية وهي الطبعة الثالثة بعد الطبعة البيروتية والطبعة العراقية..وتشكل رواية " مشرحة بغداد" العتبة لسلسلة " المتاهات"التي صدر منها إلى الآن ثمان روايات هي على التوالي: متاهة آدم..متاهة حواء..متاهة قابيل..متاهة الأشباح..متاهة إبليس..متاهة الأرواح المنسية..متاهة العميان..ومتاهة الأنبياء..وستختتم قريبا بالمتاهة التاسعة.متاهة العدم العظيم .وقد ترجمت الرواية للفارسية والايطاليةوقدمت مسرحيا كأطروحة ماجستير في القاهرة.. وترجمها سالار تاكوزوي للكوردية ايضا لكنه لحد الان لم يجد دار طبع تنشرها له.
بشتيوان عبدالله
عن دار بوهيما للنشر ، ستصدر الطبعة الجزائرية من رواية " مشرحة بغداد" للشاعر والكاتب الروائي الكوردي الدكتور برهان شاوي . والذي يكتب وينشر بلعربية وهي الطبعة الثالثة بعد الطبعة البيروتية والطبعة العراقية..وتشكل رواية " مشرحة بغداد" العتبة لسلسلة " المتاهات"التي صدر منها إلى الآن ثمان روايات هي على التوالي: متاهة آدم..متاهة حواء..متاهة قابيل..متاهة الأشباح..متاهة إبليس..متاهة الأرواح المنسية..متاهة العميان..ومتاهة الأنبياء..وستختتم قريبا بالمتاهة التاسعة.متاهة العدم العظيم .وقد ترجمت الرواية للفارسية والايطاليةوقدمت مسرحيا كأطروحة ماجستير في القاهرة.. وترجمها سالار تاكوزوي للكوردية ايضا لكنه لحد الان لم يجد دار طبع تنشرها له.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق